The option to disable notifications is not available from the game menu. However, you can turn off notifications for the whole app in your device settings:
- Go to Settings of your device
- Tap on Notifications
- Tap on Unkilled
- Disable notification altogether or select in which way you would like to be notified.